這部廣告於 2010 年 3 月拍攝。業主是一家傳統食品製作公司，他們希望將客群由原本了解傳統文化的中高年齡層，擴及到深受西方文化影響的年輕一代，所以我們的創意融合了傳統與新世代元素。這部廣告運用了動畫與真實的拍攝手法，以一個年輕家庭為背景，透過小男孩的觀點來敘述一個充滿想像且與現實交互穿插的有趣故事，不但能搏君一笑並能加深觀眾對這個品牌的印象與喜愛。片中大量使用蠟筆畫作來表現兒童的內心世界，藉此勾起年輕一代對兒時美好回憶的嚮往。製作過程中，我們的創意團隊不斷使用 3D 與 2D 軟體呈現與模擬每個畫面，最終呈現在你眼前的是一部獨具風格且帶給觀眾深刻印象的廣告。

這部廣告在當地電視台播放後，銷售量顯著提升，且年輕客群的比例也大幅增加，不僅達到業主要求並超出業主原先期待。

這部動畫短片的靈感來源，就是巴別塔。巴別塔的倒塌正是讓人類得想盡辦法克服各種語言隔閡的開端。

自此以後，不論你構思出多麼精彩的創意，還是會受限於翻譯而失去了神韻。但別擔心，我們保證語言不再是問題，你只需要專注於發揮創意。