職缺招募

職位:本土化專案經理

工作地點:中國北京

職責說明:
檢視專案需求、準備呈交客戶的提案;追蹤並通知客戶可能產生的額外成本,並且在專案週期間視需要更新報價單;
管理服務供應商與自由譯者並與其協調成本與時程的安排,確保成本效益並準時交件;
排定專案時程、安排工作量、分配資源以及控制並監督專案流程;
按時交付專案,並達成客戶的期待與需求;
維持本土化團隊與客戶間良好的溝通管道,填寫每週專案報表、專案後報表或任何特定報表,並且發送給客戶與專案團隊;
管理並維護專案的標準本土化程序、語言樣式指南以及 QA 檢查表。

職務條件:
大學畢業,主修英文、電腦科學、資訊科技或相關學科;
3 年以上的本土化產業經驗,充分瞭解本土化流程與使用的技術,熟悉本業界的主要本土化工具操作;
優異的英文說寫能力;
善於分析,擁有良好計劃與組織能力;
良好人際關係與溝通技巧,能夠凝聚團隊向心力;
自我鞭策、積極進取且工作效率高。
您可在本公司充分發揮自己的才華,創造無價的成就。真意是業界成長快速的領先企業,此職位的待遇優渥。

對此職位有興趣的求職者,請將履歷寄到 ,或是郵寄到香港商真意有限公司北京辦事處,地址為:100125 北京市朝陽區亮馬橋路光明飯店 1001 室。